Название: "Знаешь, откуда я знаю, что ты гей?"
Автор: romanculus-ex
Переводчик: Fucking_Renegade
Фандом: FallOutBoy
Пeйринг: Пит/Патрик (традиционно=))
Рейтинг: R (за жёсткие выражения)
Содержание: Шутка превращается в легкий спор. А потом происходит то, чего никто из них не ожидал.

***

- Знаешь, откуда я знаю, что ты гей? - спросил Пит, и это была пятница. Он вяло откинулся на спинку дивана в автобусе и заложил руки за шею. Патрик плюхнулся рядом, чуть подвинув его.

- Я не гей.

Он замер на секунду, скривив губы, потом фыркнул.

- Да ладно. Тем не менеее, тебе нравится Боуи.

- И это, конечно же, обьясняется моей гомосексуальностью? - спросил Патрик. Он давно привык к подобным идиотским выдумкам Пита и почти не обращал на них внимания.

Усмешка на его губах и то, как он слегка покраснел, вызвало у обоих приступ смеха.

- У него есть несколько вполне мужественных пластинок, - Пит кивнул. - Зигги – это другая история.

Молчание. Далее последовал обмен неловкими взглядами.

- Хорошо, - дерзко усмехнулся Патрик в ответ и закинул ноги на столик. - Хорошо, - улыбнулся он. - Знаешь, откуда я знаю, что ты гей?

Пит этого не ожидал, но пожал плечами, принимая вызов.

- Откуда?

- Не догадываешься? - Патрик ткнул его локтём в бок. - Это же элементарно.

- Чт…

- ТЫ покупаешь джинсы в отделе для подростков.

На это Пит откинул голову на спинку дивана и ткнул Патрика в ответ.

- Более того, в отделе для девчонок.

Патрик ожидал хотя бы намёк на изумление, но непонятный взгляд, который он получил вместо этого, дал понять, что его слова задели Пита.

- Туше, - он стиснул руки на коленях. - Знаешь, откуда я знаю, что ты гей?

- Откуда?

- Ты поёшь Springtime for Hitler в дУше.

Они оба переглянулись.

- Шикарно.

- Шикарно.

- Знаешь откуда, я знаю, что ты гей? - прошипел Патрик, и Пит моргнул. - Ты подписал Panic at the Disco.

- Знаешь откуда, я знаю, что ты гей? - не дожидаясь, огрызнулся Пит. - Ты не можешь заснуть, не посмотрев первую сцену из "Бомонда".

- У тебя в комнате плакат Морисси.

- Ты ведёшь дневник.

- У тебя своя линия одежды.

- Ты сказал моей маме, что её плакат Фрэдди Меркури "секси".

- Ты Пит-гей-выше-пояса-Вентц.

- А ты занимался сексом с Уильямом Бэккетом.

Патрик резко выпрямился. Сдвинув брови, он смотрел куда-то через плечо Пита, он боялся взглянуть ему прямо в лицо. Грудную клетку ему сдавило, а его дыхание было чуть более тяжёлым, чем у Пита. Но пульс у обоих бился в бешеном ритме.

- Что? - закричал он оскорблено. - Как ты мог подумать, что я…

Пит подскочил.

- Знаешь, откуда я знаю, что ты гей? - сказал он, и они оба уставились на пересекающиеся тени, которые отбрасывали их руки на полу. - Ты скачал те фотки моего члена. И тебе понравилось.

- Знаешь, откуда я знаю, что ты гей? - мягко ответил Патрик, прикусывая изнутри нижнюю губу. - Потому что, когда ты целуешь меня на сцене, у тебя встаёт.

Он остановился и пробежал рукой по спинке дивана, стиснув бёдра сильнее, пытаясь игнорировать оценивающий взгляд Пита.

- Знаешь, откуда я знаю, что ты гей?

- Откуда?

- Потому что ты хочешь трахнуть меня.

Патрик отвернулся и почти не заметил, как Пит судорожно вцепился в диван.

- Знаешь, откуда я знаю, что ты гей? - спросил он. И Пит попытался не отвести взгляд. Костяшки его пальцев побелели.

- Откуда?

- Потому что ты тоже этого хочешь.