Вот интервью, мною безграмотно переведённое.
ЗЫ: этот керранг! кстати находится в моей частной собственности))) добытый аж в Оксфорде...

Out Of Control.

Для фронтмена Aiden, Уила Фрэнсиса, настали трудные времена. Однако, это привело к рождению кардинально нового альтер-эго и дебютного соло-альбома.

Когда ты решил, что хочешь создать сольный проект?

- Точной даты или времени не было. Я написал множество песен, которые просто не годятся для Aiden. Большинство из написанного – электронные и мрачные песни в стиле Joy Division. Мне нравятся эти песни, и я хочу их выпустить.

В свете ухода Джейка В. Фанаты могли подумать, что твой соло-проект – это знак того, что Aiden пришёл конец…

- Нет, это не так. Просто так вышло, что эти два события совпали. Если бы я хотел покинуть группу – я бы покинул группу. Я люблю Aiden – мы ещё только начали.

Итак, ты был в Лондоне, делая некоторые «исследования» для альбома. В чём они заключались?

- «Исследования» заключались в посещении самых злачных и тёмных мест Лондона. Я посетил парочку трэш-клубов и рейвов, пытаясь изучить обратную сторону общества; людей, которые в понедельник утром встают и идут на работу в банк, но на ступает пятница, и они облачаются в «gimp» прикид. Я хотел вылезти из своей «зоны комфорта» и почувстввоать себя в опасности, именно поэтому я выбрал Лондон.

Звучит интригующе. Ты работаешь над «концептуальным» альбомом?

- Не могу сказать, что сама пластинка такова. Другое дело, что это проявляется в персонаже, которым я пытаюсь стать – Вильямом Контролом. Он абсолютно анти-социален, в нём много мести и тёмной дряни внутри. Иначе говоря, я пытаюсь познать свою тёмную сторону.

Как ты охарактеризуешь W.C. в пяти словах?

- Очень тяжёлый и чертовски мрачный.

Прошлой ночью ты был в трэш-клубе. Ты ходил туда в качестве Уила Фрэнсиса или W.C.?

- В качестве W.C. Я не думаю, что могу рассказать, до чего я «докатился» в интервью, которое будет опубликовано… Но всякие порочные вещи имели место.

С друзьями или незнакомцами?

- И с теми и с другими.

Кто-нибудь знал, что это был именно ты?

- Нет, я пошёл анонимно, на мне были солнцезащитные очки.

В чём ты был одет?

- Брюки, подтяжки, очки… Ну и всё.

Ты добирался на метро или такси?

- Поймал такси. (смеётся)

Это было одно из первых появлений W.C. на публике?

- Да.

И каково это было?

- Странно. М-м… и не странно. На самом деле, было свободно не быть собой, а быть в сознании и настрое кого-то другого. Это очень трудно обьяснить. Но само по себе это не составило труда, что тоже странно. Это было так, как если бы я уже БЫЛ им. Недавно в моей жизни произошли неприятные события, так что было трудно смотреть на вещи позитивно и видеть всё в радужном свете. Последние несколько месяцев всё, что я видел, была только тьма, и было трудно быть тем, кем я был год назад.

С чем тебе пришлось столкнуться?

- Я был помолвлен, намечалась свадьба. А я и моя невеста порвали. Это было опустошающее. Я был сломлен и ПОЧТИ запил. Обычная история, мальчик встречает девочку, девочка разбивает мальчику сердце. Классическое злоебучее клише. А ещё на близкого члена семьи было совершено жестокое покушение. В общем, хуёво. Жизнь жестока. Для меня пару лет всё было отлично, а потом каждые три года что-то разлаживается. Такая вот закономерность. Я не знаю, почему так происходит.

Будет ли пребывание в образе W.C. выходом для тебя?

- Да, я думаю. Скорее всего, мне пойдёт это на пользу. Я подозреваю, что W.C. – это тот, кем я всегда был, но снаружи делал вид, что всё зашибись, даже когда мне было очень хреново. Сейчас я нахожусь в ненависти и отвращении к миру. Когда мы только начали гастролировать 4-5 лет назад, я был наивен ко всему, потому что прожил всю жизнь в одном городе, никогда не покидая его. Но жизнь меняет тебя сквозь череду событий и случаев. Я бы сказал, что 80% его – это я, безо всяких стараний. Но другие 20% всё ещё хотят давать людям возможность ошибаться, и верят что мир полон жизни и красоты.
Фанаты будут шокированы тем, что ты создал?

- Да, я думаю. Кого-то просто унесёт! Они будут типа «Воу, этот парень ебанулся!»

Как далеко ты продвинулся в написании песен?

- Я закончил уже все песни. Осталось дело за записью и инструментальным сопровождением… Я делаю всё сам, и планирую закончить к концу июля.

Каково это – работать одному?

- Свободно и одиноко. Никто не скажет тебе «Хэй, послушай-ка вот это!» Но с другой стороны это круто. Мой дядя умер в прошлом году, а последние 3 года мы вместе строили студию на земле моего отца. Это в горах, там нет соседей, и я схожу там с ума! Я один, там темно, я просто скидываю всю одежду и веду себя как грёбаный психопат. Это невзьебенно классно!

Как относятся остальные участники группы к твоему проекту?

- Им нравится, очень нравится то, что я им уже сыграл.

Как будут звучать новые песни?

- СОВЕРШЕННО по-другому. Я пою по-другому, и это никак не будет похоже на Aiden. Некоторые песни звучат попсово и танцевально, но тексты песен очень жёсткие и мрачные: о рабстве, насилии, религии, о моём презрении к христианству и Богу…

Ты собираешься выступать в качестве W.C.?

- Да буду. Это, конечно, будут не полные гастроли как с Aiden, но я точно сыграю несколько концертов.

Ты прошёл через трудные времена. Фанаты должны за тебя волноваться?

- Всегда.